POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

NOTE D’INFORMATION SUR LES COOKIES en matière de protection des données personnelles aux termes du RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL DU 27 AVRIL 2016

Utilisation des cookies

Conformément aux dispositions du RGPD 2016/679, la société Altaeco S.p.a., dont le siège légal et l’établissement principal sont situés Via Giovanni Pascoli n° 4/6 - 20010 Vittuone, Milan (MI), Identifiant TVA 09965410153 Numéro REA 1332411, Responsable du traitement, informe les utilisateurs que les sites Internet du groupe Altaeco S.p.a. (les « Sites ») et plus spécifiquement les sites suivants :

www.altaeco.com
www.ceramicabardelli.com
www.appiani.it
www.gabbianelli.com
www.ceramicavogue.it

utilisent des cookies ou d'autres éléments traçants.

Ceux-ci peuvent être installés sur votre terminal sur la base des options et des choix que vous avez effectués ou que vous pouvez exprimer à tout moment conformément à la présente politique.

Altaeco S.p.a. a défini cette politique afin de vous fournir des informations et vous garantir la transparence, en vous informant sur :

  • l'origine et la finalité des informations traitées quand vous naviguez sur les sites ;
  • vos droits relativement aux cookies et aux autres éléments traçants utilisés par Altaeco S.p.a. et en vous informant du type de cookies utilisés par ceux-ci et des finalités poursuivies avec les informations obtenues, en fournissant également les indications nécessaires pour procéder à la sélection /désélection des cookies correspondants.

 

QUE SONT LES COOKIES ET DANS QUELS BUTS PEUVENT-ILS ÊTRE UTILISÉS

Un « cookie » est un petit fichier de texte créé par certains sites Internet sur l'ordinateur de l’utilisateur au moment où celui-ci accède à un site déterminé, dans le but de stocker et de transporter des informations. Les cookies sont envoyés par un serveur web (qui est l’ordinateur sur lequel est exécuté le site web visité) au navigateur de l’utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et mémorisés sur l’ordinateur de ce dernier ; ils sont ensuite renvoyés au site web au moment des visites suivantes.

Certaines opérations ne pourraient pas être réalisées sans l’utilisation des cookies, qui, dans certains cas, sont donc techniquement nécessaires. Dans d'autres cas, le site utilise des cookies pour faciliter la navigation de l’utilisateur ou pour lui permettre de bénéficier de services spécifiquement requis.

Les cookies peuvent rester dans le système pendant de longues périodes et ils peuvent également contenir un code identifiant unique. Cela permet aux sites qui les utilisent de garder une trace de la navigation de l’utilisateur dudit site, dans un but statistique ou publicitaire, c’est-à-dire pour créer un profil personnalisé de l’utilisateur à partir des pages qu'il a visitées et donc lui montrer et/ou lui envoyer des publicités ciblées (ce que l’on appelle le Behavioural Advertising).

QUELS COOKIES SONT UTILISÉS ET DANS QUELS BUTS

Le présent site utilise différents types de cookies techniques, mais non profilants.

Le Responsable, en suivant les indications fournies par l’Autorité Garante dans la mesure générale du 8 mai 2014, indique ci-après les catégories spécifiques de cookies utilisés, leur but et la conséquence qui résulte de leur désélection :

Technical cookies
Technical cookies are necessary and help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to protected areas of the site. The website can not function properly without these cookies.
Name Cookies Description
Cookie settings scwCookie, scwCookieHidden The cookie allows the website to remember the preferences about allowed cookies set by the user and provide only the accepted cookies
Session cookies PHPSESSID, SSID_ These are general purpose identifier used to maintain user session variables. They can be used for recognizing the user and maintaining a logged status when visiting new pages.
User settings Users, Ecommerce The cookie allows the website to recognize the user, if there's some functions that require the user's registration (eg. aree riservate, e-commerce)
Statistical cookies
Statistical cookies help website owners to understand how visitors interact with sites by collecting and transmitting information in an anonymous form.
Name Cookies Description
Google Analytics __utma, __utmt, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv As a user navigates between web pages, you can use the analytics.js tagging library to record information about the page the user has seen (for example, the page's URL) in Google Analytics. The analytics.js tagging library uses HTTP Cookies to "remember" the user's previous interactions with the web pages.
Shinystat SN_, SSC_, SSBW_, flsuuv_, SSID_, SV_, brand_, data_creazione_, issessionusr_, CAP_, trgg_, trggds_, trggpu_, trggvv_ As a user navigates between web pages, you can use the Shinistat scripts to record information about the page the user has seen (for example, the page's URL) in Shinystat. The Shinistat library uses HTTP Cookies to "remember" the user's previous interactions with the web pages.
Marketing and trackings
Cookies for marketing are used to monitor visitors on websites. The intent is to display relevant and engaging ads for the individual user and therefore the most valuable ones for publishers and third party advertisers.

Name Cookies Description
Facebook Pixel IDE, c_user, xs, sb, datr, pl, fr Allows site managers to track conversions that occur as a result of the ads pubblished on Facebook.

COOKIES DE TIERS

Les Sites utilisent également des cookies de tiers, à savoir des cookies créés par un site web différent de celui que l’utilisateur visite actuellement.
Sur la base des dispositions prévues par la Mesure du garant de la confidentialité du 8 mai 2014, le Responsable est tenu de fournir le lien mis à jour aux informations et aux modules d'autorisation des tiers avec lesquels ont été stipulés des accords ad hoc pour l’installation de cookies par le biais de son propre site.
En particulier, les utilisateurs sont informés que le site web utilise les services suivants qui délivrent des cookies :
- Le service d'analyse web « Google Analytics » fourni par Google, Inc. Google Analytics est un service d'analyse web qui utilise des « cookies » qui sont déposés sur l'ordinateur de l’utilisateur pour permettre au site web visité d'analyser comment les utilisateurs l’utilisent. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation du site web visité par l’utilisateur (y compris l’adresse IP) seront transmises à Google, et déposées sur des serveurs de Google aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but de tracer et d’examiner l’utilisation du site web par l’utilisateur, de remplir des rapports d'activités du site web pour les opérateurs du site et de fournir d'autres services relatifs aux activités du site web et à l'utilisation d’Internet. Pour consulter la note d’information sur la confidentialité de la société Google relative au service Google Analytics, ainsi que donner votre autorisation à l’utilisation desdits cookies, nous vous renvoyons au site Internet https://marketingplatform.google.com/about/, et nous vous invitons à cliquer sur le lien suivant : Politique de confidentialité. Si vous voulez désactiver ces cookies, nous vous prions de cliquer sur le lien suivant : Opt Out.

BOUTONS SOCIAUX

Sur les Sites se trouvent des « boutons » particuliers (dénommés « boutons sociaux/widgets ») qui représentent les icônes des réseaux sociaux (exemple, LinkedIn). Ces boutons permettent aux utilisateurs qui naviguent sur les sites d’interagir d’un simple « clic » directement avec les réseaux sociaux qui y sont représentés. Dans ce cas, le réseau social acquiert les données relatives à la visite de l’utilisateur, alors que le Responsable ne partage aucune information de navigation ou donnée de l’utilisateur acquise à travers son propre site avec les réseaux sociaux accessibles grâce aux Boutons sociaux/widgets.

Dans certains cas, les applications de réseaux sociaux présentes sur les Sites peuvent permettre aux réseaux sociaux respectifs de vous identifier, même si vous n'avez pas cliqué sur les boutons de l'application. En effet, ce type de bouton peut permettre au réseau social correspondant de suivre votre navigation sur le Site par le seul fait que, sur votre dispositif, votre compte du réseau social en question est activé (session ouverte) pendant la navigation.

Nous vous conseillons d’examiner les politiques de ces réseaux sociaux afin de connaître les finalités d'utilisation des informations de navigation qu’ils peuvent recueillir, y compris les finalités publicitaires. Ces politiques doivent vous permettre d’exercer vos choix en ce qui concerne les réseaux sociaux, en particulier en établissant votre compte utilisateur pour chacun d’eux.

COOKIES QUI NÉCESSITENT UNE AUTORISATION

L’installation de certains cookies est subordonnée à votre autorisation. En outre, quand vous visitez les Sites pour la première fois, il vous est demandé, par le biais d’une bannière d'information sur la page d'accueil des Sites, si vous acceptez l’installation de ce type de cookie. Les cookies seront activés uniquement après que vous aurez accepté en poursuivant la navigation sur les Sites.

Vous pourrez modifier votre choix à tout moment en vous servant des différents outils décrits dans la section « Comment gérer les cookies ? ».

COMMENT GÉRER LES COOKIES ?

Il existe différentes façons de gérer les cookies et les autres éléments traçants.

Vous pouvez configurer votre navigateur afin de :

  • accepter tous les cookies, ou bien
  • les refuser systématiquement, ou bien
  • choisir ceux que vous souhaitez accepter selon les sites qui les émettent.

En outre, vous pouvez régler votre navigateur afin d'accepter ou de refuser les cookies au coup par coup avant qu’ils ne soient installés. Vous pouvez également effacer régulièrement les cookies de votre dispositif par le biais de votre navigateur et activer l'option « Do not track » présente dans la majeure partie des navigateurs. N’oubliez pas de configurer tous les navigateurs de vos différents terminaux (tablette, smartphone, ordinateur...). Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration varie selon les différents navigateurs. La configuration est décrite dans le menu Guide de votre navigateur, qui vous informera de la façon de modifier les préférences des cookies.

Pour Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Pour Safari : http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/en/9277.html,

Pour Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=95647

Pour Firefox : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20and%20d%C3%A9sactivate%20the%20cookies

Pour Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Pour plus d'informations sur les cookies, ainsi que sur la façon de visualiser ceux qui ont été configurés sur le dispositif, sur la façon de les gérer et de les éliminer, visiter www.allaboutcookies.org.

COOKIES Flash © DI "Adobe Flash Player"™

« Adobe Flash Player »™ est une application pour ordinateur qui permet de développer rapidement des contenus dynamiques par le biais de Flash. Flash (et les applications du même type) mémorise les réglages, les préférences et l’utilisation de ces contenus en utilisant une technologie similaire aux cookies. Toutefois, « Adobe Flash Player »™ gère ces informations et vos choix par le biais d'une interface différente de celle fournie par votre navigateur.

Si votre dispositif est en mesure d'afficher des contenus développés avec le langage Flash, nous vous invitons à accéder à vos outils de gestion des cookies Flash directement depuis http://www.adobe.com/en/

L’enregistrement d'un cookie sur votre terminal dépend de vous, car vous pouvez exprimer votre volonté et la modifier à tout moment et gratuitement par le biais des choix mis à votre disposition par votre navigateur.

Si votre navigateur est réglé de façon à accepter les cookies sur votre dispositif, les cookies incorporés dans les pages et les contenus que vous avez visualisés peuvent être temporairement mémorisés dans une zone ad hoc de votre dispositif. Ces cookies pourront être lus uniquement par ceux qui les ont transmis.

Inversement, vous pouvez configurer votre navigateur afin de refuser les cookies. À ce propos, nous attirons votre attention sur le fait qu’en configurant votre navigateur afin qu’il refuse les cookies, certaines fonctionnalités, pages et espaces des Sites ne seront pas accessibles (par exemple, si vous tentez d'accéder à nos contenus ou services qui nécessitent votre identification ou si nous ou nos fournisseurs de services ne sommes pas en mesure de reconnaître, dans un but de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé sur votre terminal, sa langue et les réglages de visualisation ou le pays où se trouve le terminal). Nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences d’un fonctionnement réduit de nos services du fait de l’impossibilité, de notre part, d’enregistrer ou de consulter les cookies nécessaires pour leur fonctionnement que vous avez refusés ou éliminés.

Pour lire la Politique de Protection des Données d’Altaeco S.p.a., cliquez ici (lien Politique de confidentialité)